🌟 백지 한 장도 맞들면 낫다

谚语

1. 쉬운 일이라도 서로 도우면 훨씬 쉽다.

1. 一张白纸也是一起抬更容易；众擎易举；众人拾柴火焰高: 即使是容易的事如果互相帮助的话也会变得更容易。

🗣️ 配例:

'백지 한 장도 맞들면 낫다'는데 작은 일이라도 서로 나눠서 다같이 해요.
They say, "even a sheet of white paper is better together." even if it's small, let's do it together.

백지 한 장도 맞들면 낫다: A piece of blank paper is easier to carry when lifted up by two people,紙一枚でも一緒に持てば軽い,Même pour une feuille de papier blanc, il vaut mieux la soulever ensemble,aunque sea una hoja blanca sirve si se levanta,تزيد خفة الورقة لو حملها شخصان,,(Dù chỉ là một trang giấy nhưng nếu cùng nâng lên cũng tốt),(ป.ต)ถึงแม้จะเป็นกระดาษขาวเพียงแผ่นเดียวแต่ก็ต้องช่วยกันถือจึงจะดี ; ช่วยกันคนละไม้ละมือ,berat sama dipikul, ringan sama dijinjing,артелью города берут,一张白纸也是一起抬更容易；众擎易举；众人拾柴火焰高,

💕Start 백지한장도맞들면낫다 🌾End

Start 백

백 End

Start 지

지 End

Start 한

한 End

Start 장

장 End

Start 도

도 End

Start 맞

맞 End

Start 들

들 End

Start 면

면 End

Start 낫

낫 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 叙述服装 (110) • 谈论失误经验 (28) • 叙述性格 (365) • 文化差异 (47) • 打招呼 (17) • 建筑 (43) • 环境问题 (226) • 天气与季节 (101) • 表达星期 (13) • 哲学，伦理 (86) • 心理 (191) • 恋爱与结婚 (19) • 约定 (4) • 饮食文化 (104) • 文化比较 (78) • 点餐 (132) • 利用公共机构 (8) • 家庭活动 (57) • 一天的生活 (11) • 周末与假期 (47) • 交换个人信息 (46) • 艺术 (76) • 居住生活 (159) • 社会制度 (81) • 人际关系 (52) • 教育 (151) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 大众文化 (82) • 表达情感、心情 (41) • 打电话 (15)